The 7th SAPA-CT Annual Conference: Bringing Breakthrough Discoveries and Advanced Therapies to Patients

第7届美中药协康州年会：以技术突破和疗法创新造福病人

November 14th, 2020  (Saturday)

2020年是攻坚克难的拼搏之年--COVID-19大流行使各国经历感染高峰和经济低谷。在这至关重要的一年，康州美中医药协会(SAPA-CT)年会将于2020年11月14日（星期六）在线上隆重举行。医药界学术精英、行业专家、投资人、管理人员、项目主管将齐聚一堂，在金秋时节以网络会议的形式畅谈精准医学的技术突破，生物制药的市场化战略，以及对工作机会和移民政策的最新解读。

生物医疗领域近些年飞速发展，免疫治疗在基础研究和临床应用中崛起，大数据、人工智能在药品开发中逐步推广，细胞疗法、基因疗法等新型疗法深入拓展。本次会议，我们将邀请全球药品研发和管理领域的一线专家，分享他们对疫情、未来制药、生物技术行业、创新疗法的看法。本次会议由科学专题讨论会和小组讨论会议组成，提供了一个前沿交叉的平台，用于讨论精准医学方面的突破性创新，治疗方法的基础和临床研究，以及美国的商业机会和移民政策。各位来自康涅狄格州的学术和临床专家，以及生物制药技术的专业人士也将就地区疾病诊断和疫苗开发进行讨论，发表各自对于科技前沿、医疗创新、商业金融和文化教育的建设性意见。其中，有致力于全球药品开发的行业巨头，有致力于临床研究和管理的开发总监，有致力于创业投资和技术培育的领军人物，还有致力于单细胞和多重组学技术开发的耶鲁教授…… 总有你感兴趣的！

会议注册链接：http://www.sapa-ct.org/sapa-ct-2020-annual-meeting-register

Usman“Oz”Azam, M.D.

President and CEO of Tmunity Therapeutics Incorporated

Key words: Global Drug Development; Pharmaceutical Business; Entrepreneurial;  Translational medicine; Clinical development; Regulatory affairs

Tmunity Therapeutics Incorporated总裁兼首席执行官

关键词：全球制药发展； 制药业务；企业家；精神转化医学；临床发展；法规事务

Heping Zhang, Ph.D.

Susan Dwight Bliss Professor of Biostatistics, Professor in the Child Study Center and Professor of Statistics and Data Science

Yale Univerisity

Keywords: Multicenter Reproductive Medicine Network (RMN)， National Genomic and Proteomic Network for Preterm Birth Research (GPN-PBR)

耶鲁大学

Susan Dwight Bliss生物统计学教授，儿童研究中心教授和统计与数据科学教授

关键词： 多中心生殖医学网络 （RMN）， 国家早孕研究的基因组和蛋白质组学网络（GPN-PBR）

Tina Patel

Vice President, Market Access Marketing at Boehringer Ingelheim

Key words: Marketing; Business innovation;  Digital health; Customer collaborations; Patient access & affordability solutions

Boehringer Ingelheim副总裁，市场准入营销

关键词： 市场营销;业务创新；数字健康；客户合作；病人访问和承受能力的解决方案

Jim McNally, Ph.D.

Chief Scientific Officer, BioAgilytix

Keywords: Pharmacokinetics and immunogenicity testing; Novel biotherapeutics; Bioanalytical strategies for Gene and Cell Therapy

BioAgilytix首席科学官

关键词： 药代动力学和免疫原性测试；新型生物疗法；基因和细胞疗法的生物分析策略

Rong Fan, Ph.D.

Professor of Biomedical Engineering

Yale Univerisity

Keywords: Single-cell analysis; Systems biology; Micro and nano scale biotechnologies; Tumor microenvironment and systems oncology; Cellular immunity and informative immune monitoring; Vascular inflammation and heart disease; Stem cell biology and engineering.

耶鲁大学

生物医学工程教授

关键词： 单细胞分析；系统生物学；微米和纳米级生物技术；肿瘤微环境和系统肿瘤学；细胞免疫和信息免疫监测；血管炎症和心脏病；干细胞生物学和工程学。

Siyuan (Steven) Wang, Ph.D.

Assistant Professor of Genetics and Cell Biology

Yale Univerisity

Keywords: Three-dimensional (3D) organization of chromatin; Novel photoactivatable fluorescent protein (PAFP); RNA-aptamer-based two-color CRISPR labeling system; Multiplexed Imaging of Nucleome Architectures (MINA)

耶鲁大学

遗传学和细胞生物学助理教授

关键词： 染色质的三维（3D）组织； “染色质追踪”；新型光活化荧光蛋白（PAFP）；基于RNA适体的双色CRISPR标记系统;核基因组体系结构（MINA）的多重成像

Chia-Lin Wei, Ph.D.

Professor and Director of Genome Technologies

The Jackson Laboratory

Keywords: genomic and sequencing technologies; system biology

杰克逊实验室

基因技术教授和主任

关键词： 基因组测序技术;系统生物学

Yu-Hui Rogers, MBA

Senior Director, Research Strategy, Asia at The Jackson Lab

Keywords: Management and execution; Human genome sequencing project; NIH Roadmap Human Microbiome Project (HMP); High-throughput sequencing pipeline

杰克逊实验室亚洲研究策略高级总监

关键词：项目管理和执行；人类基因组测序项目；NIH路线图人类微生物组计划（HMP）；高通量测序流程

Xiang Gao,Ph.D.

Executive Director at Alexion Pharmaceuticals

Key words: Translational clinical research; Quantitative system biology; Drug Discovery; Pharmaceutical Business; Regulatory affairs

Alexion Pharmaceuticals执行总监

关键词：转化临床研究；定量系统生物学；药物发现；制药业务；法规事务

Chunlin Chen, Ph.D.

The co-founder and CEO of Medicilon, Associate Director for Pharmacokinetics and Drug Metabolism Section of Shanghai Pharmacology Society and Visiting Professor for China Pharmaceutical University.

Key words: Drug development; Research & Development in pharmaceutical companies and biotech companies; Preclinical chemistry; ADMET

Medicilon联合创始人兼首席执行官，上海药理学会药代动力学和药物代谢科副主任，中国药科大学客座教授。

关键词：药物开发制药公司和生物技术公司的研发；临床前化学； ADMET

Mostafa Analoui, Ph.D.

Executive Director

UConn Venture Development and Technology Incubation Program, UConn Health

Keywords: Venture Capital; Global Investment; Diagnostic Imaging; Nanotechnology; Nanobiotechnology; Business; Development and Strategy; Emerging Technologies; Clinical Technologies; Clinical Trial

康涅狄格大学创业发展和科技创业培育计划执行主任

关键词： 创业投资;全球投资；诊断成像；纳米技术；纳米生物技术；商业;发展与战略；新兴技术；临床技术；临床试验

Sri Muthu, MBA

CEO & Managing Founder

Health Venture

Keywords: Startup-boosting; Digital healthcare; Product management; Technique transformation

健康风险

CEO兼创始人

关键词： 创业启动；数字医疗；产品管理；技术改造

Jing Amy Feng, Esq

Founding Partner

Jing Feng Law Group PLLC

Keywords: Immigration practice; Full range legal services to business and individuals; Educational and research institutions

创始合伙人

Jing Feng律师集团PLLC

关键词： 移民; 为企业，个人，教育和研究机构提供全方位的法律服务